Privacy Policy

ECOMETAL SA, Via alla Rossa 3, CH-Rancate, (di seguito “Ecometal”, “Società”, “Titolare del trattamento”), si impegna a trattare tutti i dati personali raccolti attraverso il suo sito web in conformità in particolare con la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e all’Ordinanza relativa alla Legge federale sulla protezione dei dati (OLPD) e ad adottare misure di sicurezza adeguate alfine di proteggere tali dati da accessi non autorizzati. Nella presente Informativa sulla protezione dei dati, Ecometal informa gli utenti in modo specifico sul tipo di dati personali raccolti e trattati in relazione all’utilizzo del sito web, per quali scopi vengono utilizzati, a chi possono essere divulgati e quali sono i diritti degli utenti in relazione all’utilizzo dei loro dati personali da parte di ECOMETAL SA.

Accedendo al portale online (di seguito “portale” o “sito web”) e/o utilizzando i servizi offerti, l’utente riconosce di aver letto attentamente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Eventuali domande in relazione alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati possono essere rivolte in qualsiasi momento via e-mail a privacylpd@ecometalsa.ch.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Qualsiasi operazione relativa ai dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure adottati, e segnatamente la raccolta, la conservazione, l’uso, la revisione, la comunicazione, l’archiviazione o la distruzione dei dati.

RACCOLTA DEI DATI PERSONALI

a) dati personali trasmessi automaticamente attraverso l’utilizzo del sito web

Per poter consentire di fruire dei contenuti e dei servizi richiesti, la società raccoglie dati personali che permettono di identificare l’utente. Fra i dati personali raccolti in fase di navigazione (per maggiori informazioni sui dati raccolti con i Cookie, leggere “Cookie Policy”) ci sono gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) e URL (Uniform Resource Locator) delle risorse richieste, data e ora di accesso, area geografica di connessione, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati personali potrebbero essere utilizzati anche per l’accertamento di eventuali responsabilità in caso di presunti reati informatici contro il sito web, applicazioni mobili e altri strumenti, o contro terzi.

b) dati personali trasmessi dall’utente

La società raccoglie ed elabora anche i dati personali che l’utente trasmette volontariamente mediante la compilazione del form di contatto (cognome, nome, indirizzo email).

Senza questi dati personali la società non è in grado di fornire i servizi richiesti.

c) dati personali trasmessi a terzi

I dati personali forniti potranno essere comunicati a soggetti terzi, vincolati da obblighi di riservatezza, che tratteranno i dati in qualità di responsabili esterni o in qualità di persone fisiche che agiscono sotto l’autorità del Titolare e del Responsabile, per le finalità sopra riportate.

Tali terzi elaboreranno i dati forniti in qualità di Responsabili del trattamento (art. 9 LPD) o Titolari del trattamento indipendenti. Nello specifico, la società può condividere i dati personali raccolti con le seguenti categorie di destinatari:

consulenti e fornitori della società (ad esempio soggetti che forniscono servizi per la manutenzione del sito internet, del sistema informatico e delle reti di comunicazione tra cui hosting provider, webmaster))
fornitori che forniscono supporto e assistenza nell’ambito informatico (ad esempio: webmaster)
soggetti autorizzati al trattamento che svolgono la loro attività presso l’ufficio del Titolare del trattamento (collaboratori)
autorità competenti per adempimenti di obblighi di leggi e/o di disposizioni di organi pubblici, su richiesta

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

La società utilizza i dati personali raccolti automaticamente per adempiere alle seguenti finalità:

a) dati personali trasmessi automaticamente attraverso l’utilizzo del sito web

Consentire la visualizzazione, il funzionamento e la funzionalità del portale
Garantire la stabilità e la sicurezza del sistema
Migliorare e proteggere i servizi
Fini statistici in caso di attacchi all’infrastruttura di rete su cui è ospitato il sito web

b) dati personali trasmessi dall’utente

fornire, mantenere, proteggere e ottimizzare i servizi e le informazioni offerte
comunicare con l’utente e fornire le migliori informazioni possibili e personalizzate (ad esempio sui servizi)
offrire nuovi servizi e informazioni
rispettare i requisiti legali o altri requisiti normativi e i regolamenti interni
stabilire, esercitare e/o difendere rivendicazioni legali effettive o potenziali, indagini o procedimenti simili
altri scopi legittimi, se questo trattamento deriva dalle circostanze o è stato indicato al momento della raccolta

TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI ALL’ESTERO

La società si avvale di fornitori di servizi stabiliti in Svizzera o nell’UE che trattano i dati personali sia in Svizzera che nell’UE. Sono escluse comunicazioni di dati personali a Stati che non tutelano i dati in maniera adeguata rispetto al diritto svizzero o europeo, se non su espresso consenso dell’utente o in forza di un obbligo legale.

DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

In linea di principio, i dati personali vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti, a meno che non sia necessaria una conservazione più lunga per adempiere a obblighi di legge (ad esempio, requisiti di conservazione e documentazione), obblighi contrattuali o precontrattuali, o interessi commerciali giustificati di noi (ad esempio, per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali).

Su questa base, in generale trattiamo i dati personali in conformità alle regole e agli obblighi seguenti:

a) I dati personali trasmessi automaticamente dall’utente attraverso l’uso del nostro portale allo scopo di visualizzare, operare e garantire la funzionalità del portale, saranno cancellati al termine della sessione di navigazione (vedi punto 2.a).

b) I dati personali forniti in relazione alle richieste ricevute tramite l’area “Contatti “ saranno generalmente conservati da noi per il tempo necessario per raggiungere la finalità, ma per un massimo di 6 mesi (vedi punto 1.b). Qualora venga instaurato un rapporto commerciale, i dati saranno conservati fino a 10 anni.

MODALITA’ DI TRATTAMENTO DEI DATI

Il trattamento sarà svolto con modalità e strumenti volti a garantire la massima sicurezza e riservatezza, ad opera di soggetti di ciò appositamente istruiti.

DIRITTI DELLA PERSONA INTERESSATA IN MATERIA DI TRATTAMENTO DEI DATI

Ai sensi della LPD, la persona interessata, ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento da Ecometal i seguenti diritti su espressa richiesta (lista non esauriente):

ottenere la rettifica dei dati personali inesatti o obsoleti
essere informato/a per iscritto e gratuitamente se i dati personali che la riguardano sono oggetto di trattamento
prevenire la comunicazione a terzi di eventuali dati personali sensibili
ottenere la portabilità dei dati personali o richiedere che vengano trasferiti a terzi
richiedere la limitazione o il blocco del trattamento dei dati, la prevenzione della comunicazione dei dati a terzi o la rettifica o distruzione dei dati personali
richiedere il divieto di uno specifico trattamento dei dati personali e di una specifica comunicazione dei dati personali a terzi o la cancellazione o distruzione di determinati dati personali
revocare il consenso eventualmente prestato
qualora né la correttezza né l’inesattezza dei dati personali possano essere provate, richiedere l’aggiunta di una nota per indicare la contestazione
richiedere che la rettifica, la distruzione, il blocco, soprattutto la comunicazione a terzi, oltre alla nota sulla contestazione o sentenza venga comunicata a terzi o pubblicata
far dichiarare l’illegittimità del trattamento dei dati personali

Riservato ogni altro ricorso amministrativo e giurisdizionale, se si ritiene che il trattamento dei dati che riguarda la persona fisica interessata, violi quanto previsto dalla LPD, la stessa ha il diritto di proporre reclamo alla competente autorità di sorveglianza per la protezione dei dati personali (IFPDT – Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza).

DIRITTI DELL’UTENTE

La persona interessata può esercitare i suoi diritti contattando il Titolare del trattamento scrivendo all’indirizzo email privacylpd@ecometalsa.ch, fatto salvo quanto previsto dall’art. 26 della LPD sulla “Restrizione del diritto di accesso”.

SICUREZZA

La società implementa e aggiorna regolarmente le misure organizzative e tecniche per mantenere la sicurezza dei dati personali e per proteggerli da trattamenti non autorizzati o illegali, perdita accidentale, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzato.

La società può avvalersi di terzi come responsabili del trattamento dei dati per raccogliere ed elaborare i vostri dati personali. I responsabili del trattamento dei dati da noi incaricati tratteranno i vostri dati personali solo in conformità alle nostre istruzioni e sono tenuti per legge ad adottare rigorose precauzioni di sicurezza nel trattamento dei dati personali.

La trasmissione di informazioni su Internet non è completamente sicura. Nonostante i nostri sforzi per proteggere i vostri dati personali, non possiamo garantire la sicurezza dei vostri dati trasmessi al nostro sito web; qualsiasi trasmissione avviene senza che la società si assuma alcuna responsabilità. Per questo motivo, potete inviarci i vostri dati personali con altri mezzi. Una volta ricevuti i vostri dati, applichiamo procedure rigorose e severe misure di sicurezza per evitare accessi non autorizzati.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE | MODIFICHE | AGGIORNAMENTI

La presente Privacy policy è entrata in vigore al 15.03.2024. Ecometal si riserva il diritto di rivedere, aggiornare, aggiungere o rimuovere qualsiasi parte della presente informativa sulla privacy a propria discrezione in qualsiasi momento, anche a seguito di modifiche degli obblighi legali e regolamentari in materia di protezione dei dati. In caso di modifiche, verrà indicata la data di aggiornamento.